y
No podía pasar un día más sin ofreceros este cortometraje de Martín Rosete, "Revolución"; lo tengo desde hace bastantes meses en mi carpeta de "Cortos favoritos".
Siento no haber podido conseguir el original en castellano, este es en inglés, pero, aunque no lo dominéis mucho, no os desaniméis, hablan muy muy muy pero que muy claro y despacio, pronunciando cada palabra como si de un corto para niños se tratase. No obstante, si aún así no os creéis capaces, tened en cuenta antes de empezar estas palabras o expresiones clave:
Closet ---> armario yyyyyyyyyyy The middle ---> el centro
Bed ---> cama yyyyyyyyyyyyyyyyWall ---> pared
Table ---> mesa yyyyyyyyyyyyyy Window ---> ventana
Boredom ---> aburrimiento yy,y Revolution ---> revolución
Boring/Bored ---> aburrido yyyyCheer up ---> animar
Sleep ---> dormir yyyyyyyyyyyyyChange ---> cambio/cambiar
Puede parecer obvio, pero bueno, nunca está de más ;)
NOTA: Atención al detalle que hay justo al final, tras los créditos
It's time for revolution!
¿Nunca os habéis sentido así de imbéciles e impotentes?
I remember the time when I was a revolutionary...
.
IT'S TIME FOR REVOLUTION!
No podía pasar un día más sin ofreceros este cortometraje de Martín Rosete, "Revolución"; lo tengo desde hace bastantes meses en mi carpeta de "Cortos favoritos".
Siento no haber podido conseguir el original en castellano, este es en inglés, pero, aunque no lo dominéis mucho, no os desaniméis, hablan muy muy muy pero que muy claro y despacio, pronunciando cada palabra como si de un corto para niños se tratase. No obstante, si aún así no os creéis capaces, tened en cuenta antes de empezar estas palabras o expresiones clave:
Closet ---> armario yyyyyyyyyyy The middle ---> el centro
Bed ---> cama yyyyyyyyyyyyyyyyWall ---> pared
Table ---> mesa yyyyyyyyyyyyyy Window ---> ventana
Boredom ---> aburrimiento yy,y Revolution ---> revolución
Boring/Bored ---> aburrido yyyyCheer up ---> animar
Sleep ---> dormir yyyyyyyyyyyyyChange ---> cambio/cambiar
Puede parecer obvio, pero bueno, nunca está de más ;)
NOTA: Atención al detalle que hay justo al final, tras los créditos
It's time for revolution!
¿Nunca os habéis sentido así de imbéciles e impotentes?
I remember the time when I was a revolutionary...
.
Etiquetas: Cortos y metrajes
posted by M.M. at 15:16
4 Comments:
Ya conocía este cortometraje y, sí, la verdad es que es cojonudo. Creo que es el primero de Martín Rosete ¿no?
Muy bueno, sí señor.
:)
Muy bueno!
Lo de sentirse imbécil...buff yo creo que cosas peores...qué vergüenza...xDDD
SALUDOS!
Exacto, Josmachine, es el primero (del 2002) y recibió un montonazo de premios por él... menudo comienzo!
Luego, el año pasado, hizo "A falta de pan", que aún lo tengo por ver...
Ahora tengo entendido que quiere realizar otra obra pero no encuentra quien le financie... es una pena cómo se reparte el dinero en España, unos tanto y otros tan poco (y no precisamente porque lo merezcan menos).
Me alegro de que a los dos os guste! Un beso! ;D
Ey, gracias por el comentario! En cuanto pueda veo el corto y te digo algo :)
Publicar un comentario
<< Home